Origine e storia della Famiglia GUéHO
(Pagina Pubblica)

Le patronyme : GUÉHO
Anthroponyme dérivé du « vieux breton » Uuenthen ou Uueth-en , qui contient le radical Uueith ou Gwezh et que l’on traduit généralement par COMBAT.

extrait du dictionnaire des noms :
GUÉHO : nom breton (Vannetais), ancien GUÉZO, sens primitif probable : « combat ».

Chronologiquement, on peut penser au fil des siècles à la transformation suivante du patronyme :

UUENTHEN = combat
GUETH = combat en vieux breton avant l’an 1100
GUUHO = Cartulaire de Redon - 1125
GUEITH = en Gallo peut être traduit par combat
GWEZOU = en français
GUÉZOU
GUÉZO le Z en Haute-Bretagne devient H dans
le Vannetais = GUÉHO

En 1124, Alain de PORHOËT, fils d’Eudon, vicomte du château de Castel-Noëc ou Castennec [souche de la famille de ROHAN], frère de Geoffroy, vicomte du château de Josselin, concéda une terre aux moines de Saint-Sauveur de Redon, sur ses possessions de Castel-Noëc ou Castennec en Bieuzy pour fonder le Prieuré dit : de Notre-Dame de la Cöarde, la Couarde ou la Garde, et le bourg de Castennec.
Vers 1125, fut établie la donation par le Prince Alain I de Rohan [Alain de PORHOËT] dans cette donation reproduite dans le cartulaire de Redon au folio de garde, verso, CR 391 nous pouvons lire :
« …Les témoins de la donation du prince furent : Villane sa femme, Hervé (fils de Jagu), Morvan (fils de Jagu), Eudon (fils d’Aldran), Guého (son frère), Cadoret (fils d’Inisan), Rivallon, Fraoul, et beaucoup d’autres… »
[traduction d’après l’Histoire du Diocèse de Vannes (I, 268)].

C’est donc sous le règne du duc de Bretagne CONAN III [1095-1148] et sous le règne du Roi de France Louis VI le Gros [1081-1137] que l’on rencontre la première mention du nom GUÉHO qui deviendra un patronyme.