Origins and History of the BENAZALA Family
(Public page)

عائلة بن عزالة العريقة من أصل أندلسي نزلت و استقرت بمرتفعات بجاية مارست التجارة مبكرا و اكتسبت شهرة لفضائلها و تقاليدها التي مزجت بين التراث الأندلسي و الهوية الإسلامية ,اشتهر بين أفرادها كثير من العلماء و الأبطال المقاومين عبر الحملات الغربية على سواحل الجزائر , تنتشر عائلة بن عزالة اليوم في كثير من الدول و يستقر مشايخ العائلة بالجزائر
(Traduction) La famille BENAZALA est d'origine andalouse. Elle s'est établi sur les hauteurs de Béjaya. Les membres de la familles ont été très tôt des marchands très connus pour leurs bienfaits et leurs traditions qui mélangèrent culture andalouses et culture islamiques. Parmi les célébrités, beaucoup de savants et des héros qui se sont illustrés lors des compagnes maghrébines sur les côtes d'Algérie. Les membres BENAZALA sont éparpillés de nos jours dans beaucoup de pays mais les anciens de la familles sont installés en Algérie.